When posting short-form videos to social media, is it wise to add the subtitles in-app using features native to each platform or add before upload?

Can you edit videos to include subtitles and then post the same video to all social media platforms (IG, FB, TT, etc)? Or is it better to edit them in-app with the platforms native tools?